翻译模块不明白(页 1) - Sage ERP X3 - 赛捷软件论坛 ERP SAGE|CRM SAGE|赛捷软件|软件定制开发|移动手机ERP开发

xpx1290 发表于 2007-7-13 01:15

翻译模块在系统起什么作用啊?我一直未使用过,请问在系统中在什么情况会用到此模块,能不能讲一下各个功能的用处与使用.

Alex.Zhang 发表于 2007-7-14 15:48

<P>主要是用来对屏幕中的各种语言显示进行修改，在你对某些屏幕中不同语言下的字段名称显示不满意的情况下非常游泳。这些翻译功能是针对不同方式下修改的。例如，可以直接用术语编号进行，也可以针对一个屏幕进行。</P>

charliecai 发表于 2007-7-19 01:49

You should use personalize vocabulary instead of translation. Or you can send us your proposal to update the translation in next release.

Jerry.huang 发表于 2007-7-21 06:41

实际应用中翻译模块有更多的用处：其实我们说软件有行业版本之说，其实有很大程度上是行业叫法不一样，比如BOM在医药、食品行业就叫配方，这样我们可以利用翻译模块来完成这个工作。也能用个性词表来翻译，不过我也没搞明白用翻译和个性词表的区别。

页: [1]

赛捷软件论坛's Archiver